Privacy Policy (italiano)

Per contenuti del sito www.agriturismoicerretelli.com si intendono tutte le informazioni, le comunicazioni, i software, le fotografie, gli elementi grafici e qualsiasi altro materiale o servizio presente sul sito. Tali contenuti sono di esclusiva proprietà dell’Azienda agricola I Cerretelli, Via della Zina, Tiglio Basso – Barga (Lucca), telefono +39 348 8526210, P. IVA 01889050462, email info@agriturismoicerretelli.com, e non possono essere riprodotti senza la preventiva autorizzazione dell’Azienda agricola I Cerretelli.

Tutti i contenuti sono protetti dalla normativa sul diritto d’autore e sono destinati esclusivamente all’uso personale. Non è pertanto consentito modificare, pubblicare, ritrasmettere, vendere, copiare, estrapolare, distribuire o mostrare al pubblico alcuna parte dei contenuti, fatta eccezione per la realizzazione di una copia a uso personale.

La riproduzione dei testi disponibili in formato elettronico è consentita esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che venga citata la fonte.

Gli elementi grafici e il codice HTML (HyperText Markup Language) del sito www.agriturismoicerretelli.com sono di esclusiva proprietà dell’Azienda agricola I Cerretelli.

I siti che utilizzano il logo o altri segni distintivi di www.agriturismoicerretelli.com non sono necessariamente autorizzati a farlo. In ogni caso, tale utilizzo non conferisce alcun carattere di ufficialità al sito che li impiega.

L’Azienda agricola I Cerretelli non intende violare alcun diritto d’autore. Le informazioni e le immagini raccolte in questo sito sono, per quanto a nostra conoscenza, di pubblico dominio. Qualora fossero stati pubblicati involontariamente materiali protetti da diritto d’autore o in violazione della legge, vi invitiamo a segnalarlo tramite la sezione “Contatti”: provvederemo tempestivamente alla loro rimozione.

I nomi dei prodotti, le denominazioni sociali e i nomi delle aziende citati possono costituire marchi appartenenti ai rispettivi titolari o marchi registrati di altre società. Sono utilizzati esclusivamente a scopo illustrativo e a beneficio dei rispettivi titolari, senza alcuna intenzione di violare i diritti esistenti.

L’Azienda agricola I Cerretelli si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, i contenuti dell’intero sito e delle presenti note legali.

## Avvertenze

Pur prestando la massima attenzione alle informazioni pubblicate su questo sito, l’Azienda agricola I Cerretelli non ne garantisce l’utilità, l’accuratezza o la completezza. In nessun caso l’azienda potrà essere ritenuta responsabile dei danni derivanti dall’affidamento riposto nella veridicità di tali informazioni. I documenti presenti sul sito possono contenere inesattezze tecniche ed errori di battitura.

L’Azienda agricola I Cerretelli declina ogni responsabilità per danni diretti o indiretti, danni accidentali, perdita di opportunità o mancati guadagni derivanti dall’accesso o dall’impossibilità di accedere al sito, nonché dal download o dall’utilizzo dei materiali in esso presenti.

L’Azienda agricola I Cerretelli non sarà responsabile di eventuali danni, compresi quelli derivanti dalla diffusione di virus nelle apparecchiature informatiche dell’utente. Spetta al visitatore adottare tutte le precauzioni necessarie per assicurarsi che qualsiasi materiale scaricato e utilizzato sia privo di componenti intrusive o distruttive, quali, ad esempio, virus, worm o cavalli di Troia (trojan), che possano compromettere la sicurezza o il funzionamento delle proprie apparecchiature informatiche.

## Accesso a siti esterni collegati

L’Azienda agricola I Cerretelli non è responsabile dei contenuti dei siti esterni gestiti da terzi, accessibili tramite i collegamenti presenti su www.agriturismoicerretelli.com e messi a disposizione come servizio aggiuntivo per gli utenti della rete.

L’Azienda agricola I Cerretelli non è responsabile delle informazioni ottenute dall’utente attraverso tali siti, né della loro accessibilità e usabilità, della completezza e dell’accuratezza delle informazioni pubblicate, della grafica, delle funzionalità o della sicurezza. La responsabilità di tali aspetti ricade sui rispettivi gestori.

## Privacy: trattamento e protezione dei dati personali
### Informativa ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196

In relazione all’esecuzione dell’incarico da voi conferitoci per la diffusione, mediante pubblicazione sul portale www.agriturismoicerretelli.com, di materiali pubblicitari da voi forniti, quali testi e immagini, vi informiamo che gli eventuali dati personali contenuti in tali materiali saranno trattati mediante archiviazione ed elaborazione elettronica, esclusivamente per lo svolgimento dell’incarico affidatoci.

Il trattamento avverrà nel rispetto dei principi di liceità e correttezza, garantendo le misure di sicurezza previste dalla legge e i diritti degli interessati.

I dati saranno conservati per il tempo necessario all’adempimento di tali finalità e nel rispetto delle disposizioni di legge.

Potrete rivolgervi senza particolari formalità alla nostra azienda, in qualità di titolare del trattamento, per esercitare i diritti previsti dall’articolo 7 del D.Lgs. 196/2003, di seguito riportati.

**1.** L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

**2.** L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

– dell’origine dei dati personali;
– delle finalità e delle modalità del trattamento;
– della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
– degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
– dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o di incaricati.

**3.** L’interessato ha diritto di ottenere:

a) l’aggiornamento, la rettificazione oppure, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, salvo il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

**4.** L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, anche se pertinenti allo scopo della raccolta;

b) al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario, vendita diretta, ricerche di mercato o comunicazioni commerciali.

## Informativa sulla privacy per i visitatori del portale
### Informativa ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196

La presente informativa descrive le modalità di gestione del sito con riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti e dei visitatori che lo consultano.

L’informativa è resa anche ai sensi dell’articolo 13 del D.Lgs. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali – a coloro che si collegano al sito www.agriturismoicerretelli.com dell’Azienda agricola I Cerretelli, Via della Zina, Tiglio Basso – Barga (Lucca), telefono +39 348 8526210, P. IVA 01889050462, email info@agriturismoicerretelli.com, e usufruiscono dei relativi servizi web.

L’informativa si applica esclusivamente al sito sopra indicato e non ad altri siti web di terzi eventualmente consultati dall’utente o dal visitatore tramite i collegamenti presenti su www.agriturismoicerretelli.com.

L’Azienda agricola I Cerretelli garantisce il rispetto della normativa in materia di protezione dei dati personali di cui al D.Lgs. 196/2003.

Gli utenti e i visitatori sono invitati a leggere attentamente la presente informativa prima di comunicare qualsiasi dato personale o compilare i moduli elettronici presenti sul sito.

## Tipologie di dati trattati e finalità del trattamento

### Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software utilizzati per il funzionamento del sito acquisiscono, durante il normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non vengono raccolte per essere associate a persone identificate, ma che, per loro stessa natura, potrebbero consentire di identificare gli utenti attraverso elaborazioni e associazioni con dati detenuti da terzi.

Rientrano in questa categoria:

– gli indirizzi IP (Internet Protocol) o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si collegano al sito;
– gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste;
– l’orario della richiesta;
– il metodo utilizzato per inviare la richiesta al server;
– la dimensione del file ottenuto in risposta;
– il codice numerico che indica lo stato della risposta fornita dal server, ad esempio esito positivo o errore;
– altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per ricavare informazioni statistiche anonime sull’utilizzo del sito e per verificarne il corretto funzionamento. Vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.

I dati potrebbero essere utilizzati per accertare eventuali responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito. Fatta salva tale eventualità, i dati relativi ai contatti web non vengono conservati per più di sette giorni.

### Dati forniti volontariamente dagli utenti e dai visitatori

Qualora gli utenti o i visitatori, collegandosi al sito, trasmettano i propri dati personali per accedere a determinati servizi o inviare richieste tramite email, l’Azienda agricola I Cerretelli acquisirà l’indirizzo del mittente e gli eventuali altri dati personali comunicati.

Tali dati saranno trattati esclusivamente per rispondere alla richiesta o fornire il servizio richiesto.

I dati personali forniti dagli utenti e dai visitatori saranno comunicati a terzi soltanto quando ciò sia necessario per soddisfare le loro richieste.

### Cookie

Non vengono utilizzati cookie per la trasmissione di informazioni personali, né cookie persistenti di alcun tipo, ossia sistemi per il tracciamento degli utenti.

L’utilizzo dei cookie di sessione, che non vengono memorizzati in modo permanente sul computer dell’utente e vengono eliminati alla chiusura del browser, è strettamente limitato alla trasmissione degli identificativi di sessione. Questi ultimi sono costituiti da numeri casuali generati dal server e sono necessari per consentire una navigazione sicura ed efficiente del sito.

I cookie di sessione utilizzati sul sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione e non consentono di acquisire dati personali identificativi dell’utente.

## Modalità del trattamento

I dati personali vengono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti.

Vengono adottate specifiche misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, gli utilizzi illeciti o non corretti e gli accessi non autorizzati.

## Facoltatività del conferimento dei dati

Fatto salvo quanto specificato per i dati di navigazione, gli utenti e i visitatori sono liberi di fornire i propri dati personali.

Il mancato conferimento dei dati può tuttavia comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

## Luogo del trattamento dei dati

I trattamenti connessi ai servizi web dei siti sopra indicati si svolgono presso la sede del titolare del trattamento, in Via Mario Mazzoni, 33, 55051 Barga (Lucca), Italia, e/o presso la sede della società che ospita e/o gestisce il sito web.

I dati sono trattati esclusivamente dal personale tecnico incaricato del trattamento o da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.

Nessun dato derivante dai servizi web viene comunicato o diffuso.

I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di informazioni vengono utilizzati esclusivamente per erogare il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi soltanto quando ciò sia necessario a tale scopo.

## Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è l’Azienda agricola I Cerretelli, con sede legale Azienda agricola I Cerretelli, Via della Zina, Tiglio Basso – Barga (Lucca), telefono +39 348 8526210, P. IVA 01889050462, email info@agriturismoicerretelli.com.

È possibile ottenere una versione aggiornata del presente documento e l’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento contattando il titolare o il responsabile sopra indicato.

## Diritti degli interessati

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto, in qualsiasi momento, di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei dati stessi, di conoscerne il contenuto e l’origine, di verificarne l’esattezza e di richiederne l’integrazione, l’aggiornamento o la rettificazione, ai sensi dell’articolo 7 del D.Lgs. 196/2003.

Ai sensi del medesimo articolo, gli interessati hanno inoltre il diritto di richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.